The hotel maid went into the room and had sex with a visitor