under the skirt in the supermarket line